Agradeço o teu interesse, mas isso não te diz respeito.
Cenim tvojo skrb, Tom, vendar rabim tvojo podporo pri tem.
Aprecio suas preocupações Tom, mas preciso de seu apoio nisto.
Cenim tvojo skrb, ni pa ti treba vsega popravljati.
Agradeço a tua preocupação, mas não tens a obrigação de resolver tudo.
V neznosnih bolečinah sem, ampak cenim tvojo skrb.
Estou a sentir uma insuportável dor, mas agradeço a tua preocupação.
Cenim tvojo skrb, ampak midva z Lano nisva tvoja zadeva.
Agradeço a preocupação, mas não tens nada a ver comigo e com a Lana.
Cenim tvojo skrb, vendar je glede na oceno psihe pripravljena na terensko delo.
Agradeço a tua preocupação, mas de acordo com a avaliação psicológica ela está pronta para voltar à acção.
Prav, res cenim tvojo skrb, ampak... Kako naj ti to povem?
Está bem, agradeço a tua preocupação, mas como posso dizer isto?
Cenim tvojo skrb, toda oče ima vse pod nadzorom.
Agradeço a preocupação, mas o teu pai tem tudo sob controlo.
Cenim tvojo skrb, Čarovnik. Toda potrebno je precej več, kot nekaj Banelingov, da me ubijejo.
Agradeço a preocupação, feiticeiro, mas é preciso mais do que uns banelings para me matar.
Že nekaj časa traja, ampak cenim tvojo skrb.
Já se passava há algum tempo. Mas agradeço a tua preocupação.
Cenim tvojo skrb za moje mentalno stanje.
Aprecio a tua preocupação com o meu estado de espírito.
Cenim tvojo skrb, vendar ni enako.
Agradeço a tua preocupação, mas não é a mesma coisa. Não é.
Čeprav cenim tvojo skrb, je dovolj.
E embora agradeça a preocupação, já chega.
Cenim tvojo skrb, ampak sem v redu.
E agradeço a preocupação, mas estou bem.
Cenim tvojo skrb, Adele, a za to je prepozno.
Obrigado pela tua preocupação, Adele, mas agora é tarde.
Cenim tvojo skrb, vendar ti ni treba ostati.
Agradeço a preocupação mas não precisas de ficar. Eu ficarei bem.
Cenim tvojo skrb, Čeprav se sprašujem ali je pristna.
Agradeço a tua preocupação, embora me pergunte se é genuína.
Čeprav cenim tvojo skrb, bi jutri, ko se zbudim, in se pogledam v zrcalo, raje videl modrice na obrazu, kot pa sram.
E embora eu aprecie a tua preocupação, amanhã de manhã, quando eu acordar e me vir ao espelho, prefiro ver um rosto cheio de hematomas... do que um rosto cheio de vergonha.
Ni se dobro končalo. –Cenim tvojo skrb, a sem se že odločil.
Não acabou bem. Agradeço a tua preocupação, mas já decidi.
Cenim tvojo skrb, vendar sem dobro.
Eu agradeço a tua preocupação, mas estou bem.
6.5236239433289s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Agradeço o teu interesse, mas isso não te diz respeito. 